1
00:00:00,200 --> 00:00:10,000
{\an5}
ಅವಳು ತನ್ನ ಮಾವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಅವಳ ಗಂಡನಿಗಿಂತ..
2
00:00:01,500 --> 00:00:09,000
{\an8}
ಸ್ಟಾರಿಂಗ್: ನಾನ್ ಒಹಾನಾ
3
00:00:40,000 --> 00:00:41,040
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
4
00:00:46,180 --> 00:00:49,960
ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
5
00:00:51,140 --> 00:00:52,780
ನಾನು ತೊಳೆಯುವ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾಂಡ್ರಿ ಹಾಕಿದೆ.
6
00:00:53,280 --> 00:00:54,620
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
7
00:00:55,530 --> 00:00:56,840
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
8
00:00:57,320 --> 00:00:58,320
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
9
00:00:59,620 --> 00:01:02,040
ಆದರೆ... ನಾನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
10
00:01:02,620 --> 00:01:04,640
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ.
11
00:01:06,550 --> 00:01:07,560
ಮತ್ತು ನಾನು...
12
00:01:08,260 --> 00:01:09,560
ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ಮುಖ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
13
00:01:12,630 --> 00:01:13,710
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
14
00:01:27,970 --> 00:02:42,080
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
15
00:02:43,770 --> 00:02:45,780
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.
16
00:02:50,920 --> 00:02:51,920
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
17
00:03:02,210 --> 00:03:05,630
ನಿನಗೆ ಮರುಮದುವೆ ಬೇಡವೇ?
18
00:03:07,470 --> 00:03:14,360
ನಿಮಗೆ ಒಂಟಿತನ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
19
00:03:16,650 --> 00:03:19,400
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ.
20
00:03:19,920 --> 00:03:20,920
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
21
00:03:22,440 --> 00:03:23,840
ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ.
22
00:03:23,940 --> 00:03:26,300
ಮತ್ತು...
23
00:03:28,370 --> 00:03:30,760
ಕೂಲಿಕಾರರಿಗೆ ಊಟದ ತಯಾರಿಯ ಸಮಯ.
24
00:03:50,470 --> 00:03:51,470
ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
25
00:04:29,620 --> 00:04:30,620
ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
26
00:04:31,240 --> 00:04:32,240
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
27
00:04:33,070 --> 00:04:35,120
ನೀವು ತಡವಾಗಿ ಬಂದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
28
00:04:35,460 --> 00:04:36,460
ಇದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ.
29
00:04:37,360 --> 00:04:39,300
ಊಟದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
30
00:04:40,190 --> 00:04:41,460
ನಾನು ಆಗಲೇ ತಿಂದಿದ್ದೆ.
31
00:05:23,480 --> 00:05:24,480
ಹೇ!
32
00:05:26,710 --> 00:05:27,970
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?
33
00:05:31,310 --> 00:05:32,310
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?
34
00:05:32,490 --> 00:05:35,130
ನಾನು ಬಿಸಿ ನೀರನ್ನು ಕುದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
35
00:05:36,230 --> 00:05:36,550
ಏನು?
36
00:05:36,830 --> 00:05:37,830
ಇದು ಮುರಿದಿದೆಯೇ?
37
00:05:39,590 --> 00:05:41,090
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
38
00:05:41,830 --> 00:05:42,830
ಸರಿ.
39
00:06:01,340 --> 00:06:03,740
ನಾನು ಕೇಳಿದೆ
40
00:06:16,490 --> 00:06:17,630
ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅವನು.
41
00:06:18,690 --> 00:06:19,770
ಆದರೆ ಅವರು ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
42
00:06:19,771 --> 00:06:20,771
ಅವನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.
43
00:06:21,790 --> 00:06:24,370
ಇದು ಕೆಲವು ದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
44
00:06:26,190 --> 00:06:28,290
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನಾನವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?
45
00:06:30,750 --> 00:06:31,830
ಸಹಜವಾಗಿ.
46
00:06:33,070 --> 00:06:34,070
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
47
00:06:58,700 --> 00:06:59,700
ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
48
00:07:01,885 --> 00:07:03,630
ನಾನು ಚಲಿಸದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಶಾಂತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
49
00:08:38,470 --> 00:08:40,170
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?
50
00:08:42,510 --> 00:08:43,510
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
51
00:08:44,750 --> 00:08:45,890
ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.
52
00:09:28,440 --> 00:09:29,620
ಹಲೋ?
53
00:09:34,820 --> 00:09:36,220
ಸರಿ.
54
00:09:42,020 --> 00:09:44,100
ನೀವು ಕೂಲಿನಾ?
55
00:09:45,760 --> 00:09:46,760
ಹೌದು.
56
00:09:47,960 --> 00:09:49,700
ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
57
00:09:49,701 --> 00:09:50,701
ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
58
00:09:51,650 --> 00:09:52,930
ನಾನು ನನ್ನ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
59
00:09:55,370 --> 00:09:57,100
ಅವನು ಅಷ್ಟು ಕಾರ್ಯನಿರತನಾ?
60
00:10:00,540 --> 00:10:01,540
ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
61
00:10:19,270 --> 00:10:20,890
ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವಾಗ ನಾನು ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ.
62
00:10:23,410 --> 00:10:24,490
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದೇ?
63
00:10:27,210 --> 00:10:27,850
ಖಂಡಿತ.
64
00:10:27,851 --> 00:10:28,851
ಸರಿ.
65
00:10:29,670 --> 00:10:30,870
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
66
00:10:40,585 --> 00:10:42,010
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕೊಡಬಹುದೇ?
67
00:11:47,390 --> 00:12:12,630
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?
68
00:12:14,990 --> 00:12:16,290
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
69
00:12:18,920 --> 00:12:19,710
ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.
70
00:12:19,711 --> 00:12:20,711
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
71
00:12:27,020 --> 00:12:29,060
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಬಹುದೇ?
72
00:12:33,390 --> 00:12:34,580
ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
73
00:12:53,300 --> 00:12:55,460
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
74
00:13:08,190 --> 00:13:09,350
ನಿನಗೆ ಒಬ್ಬ ಕೂಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
75
00:13:09,351 --> 00:13:10,431
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.
76
00:13:13,960 --> 00:13:15,290
ನಾನು ನಿನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
77
00:13:18,890 --> 00:13:19,890
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನೋಡಿದೆ.
78
00:13:21,290 --> 00:13:23,090
ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
79
00:13:25,190 --> 00:13:27,430
ನೀವು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.
80
00:13:30,500 --> 00:13:33,030
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
81
00:13:35,490 --> 00:13:38,071
ಅವಳು...
82
00:13:40,520 --> 00:13:41,520
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
83
00:13:51,660 --> 00:13:52,660
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
84
00:14:02,400 --> 00:14:03,520
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
85
00:14:04,460 --> 00:14:05,520
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
86
00:14:06,180 --> 00:14:07,180
ದಯವಿಟ್ಟು.
87
00:14:13,380 --> 00:14:14,380
ದಯವಿಟ್ಟು.
88
00:14:16,240 --> 00:14:17,240
ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡ.
89
00:14:18,880 --> 00:14:19,880
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
90
00:14:21,880 --> 00:14:22,700
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
91
00:14:22,701 --> 00:14:34,000
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
92
00:14:34,580 --> 00:14:34,840
ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡ.
93
00:14:34,841 --> 00:14:35,880
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
94
00:14:36,920 --> 00:14:37,920
ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡ.
95
00:14:38,860 --> 00:14:41,680
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
96
00:15:06,240 --> 00:15:09,300
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
97
00:15:09,301 --> 00:15:10,301
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
98
00:15:11,220 --> 00:15:12,500
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
99
00:15:15,600 --> 00:15:16,700
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
100
00:16:43,920 --> 00:16:47,380
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
101
00:16:54,030 --> 00:16:56,030
ನಾನು ಹೋಗಲಿ.
102
00:17:59,720 --> 00:18:02,000
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
103
00:18:02,001 --> 00:18:03,001
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
104
00:18:05,000 --> 00:18:06,020
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
105
00:18:07,960 --> 00:18:08,960
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
106
00:18:28,620 --> 00:18:30,500
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
107
00:19:13,480 --> 00:19:14,480
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
108
00:20:16,165 --> 00:20:17,165
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
109
00:20:17,970 --> 00:20:19,420
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
110
00:22:14,130 --> 00:22:16,070
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತೆರೆದಿದೆ.
111
00:22:32,220 --> 00:22:33,220
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
112
00:23:03,060 --> 00:23:12,460
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
113
00:23:17,970 --> 00:23:20,220
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
114
00:23:21,560 --> 00:23:21,900
ದಯವಿಟ್ಟು.
115
00:23:21,901 --> 00:23:22,901
ದಯವಿಟ್ಟು.
116
00:23:46,940 --> 00:23:48,650
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ.
117
00:24:24,880 --> 00:24:26,000
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
118
00:24:57,670 --> 00:24:58,810
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
119
00:24:59,050 --> 00:25:00,050
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
120
00:26:03,050 --> 00:26:17,570
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
121
00:26:18,190 --> 00:26:19,190
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
122
00:26:20,510 --> 00:26:21,890
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
123
00:26:23,150 --> 00:26:24,150
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
124
00:26:24,330 --> 00:26:25,330
ದಯವಿಟ್ಟು.
125
00:29:09,680 --> 00:29:17,980
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
126
00:29:28,690 --> 00:29:29,930
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?
127
00:29:31,220 --> 00:29:32,290
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
128
00:29:33,250 --> 00:29:34,250
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
129
00:29:36,330 --> 00:29:39,210
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
130
00:29:39,260 --> 00:29:44,790
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
131
00:31:14,540 --> 00:31:16,480
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
132
00:32:58,560 --> 00:33:01,360
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
133
00:33:10,590 --> 00:33:11,590
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
134
00:33:11,591 --> 00:33:12,010
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?
135
00:33:12,430 --> 00:33:13,670
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
136
00:33:14,720 --> 00:33:18,050
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
137
00:33:23,640 --> 00:33:25,070
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
138
00:33:29,090 --> 00:33:30,090
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
139
00:33:31,380 --> 00:33:32,380
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
140
00:33:33,600 --> 00:33:34,600
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
141
00:33:34,950 --> 00:33:38,810
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
142
00:33:39,290 --> 00:33:47,040
ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.
143
00:33:49,200 --> 00:33:51,480
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
144
00:33:53,240 --> 00:33:55,160
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
145
00:33:56,890 --> 00:34:00,160
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
146
00:34:01,080 --> 00:34:02,820
ನಾನು ವಾಂತಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
147
00:34:05,760 --> 00:34:08,220
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
148
00:34:08,700 --> 00:34:12,790
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
149
00:34:12,791 --> 00:34:13,791
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
150
00:34:14,030 --> 00:34:51,650
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ.
151
00:35:18,170 --> 00:35:19,670
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ.
152
00:35:20,390 --> 00:35:23,750
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
153
00:35:23,790 --> 00:35:35,650
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
154
00:35:44,470 --> 00:35:46,160
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
155
00:35:59,660 --> 00:36:01,040
ನಾನು ವಾಂತಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
156
00:36:07,610 --> 00:36:11,900
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
157
00:36:17,560 --> 00:36:18,560
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
158
00:37:17,040 --> 00:37:18,040
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
159
00:38:16,240 --> 00:38:17,240
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
160
00:38:20,120 --> 00:38:21,000
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
161
00:38:21,025 --> 00:38:23,020
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
162
00:38:24,860 --> 00:38:25,981
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
163
00:39:26,120 --> 00:39:27,800
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.
164
00:40:39,030 --> 00:40:41,780
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.
165
00:40:42,710 --> 00:40:44,720
ನೀವು ನನ್ನತ್ತ ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?
166
00:40:46,140 --> 00:40:47,140
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
167
00:40:48,740 --> 00:40:51,120
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?
168
00:40:51,121 --> 00:41:06,910
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?
169
00:41:14,960 --> 00:41:16,440
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?
170
00:42:06,440 --> 00:42:07,460
ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು
171
00:42:10,785 --> 00:42:16,760
ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು.
172
00:43:17,620 --> 00:43:19,420
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
173
00:43:19,421 --> 00:43:20,421
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.
174
00:43:28,480 --> 00:43:36,480
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?
175
00:44:02,470 --> 00:46:03,470
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
176
00:46:36,420 --> 00:46:37,420
ಅಪ್ಪ.
177
00:46:39,850 --> 00:46:40,500
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?
178
00:46:40,501 --> 00:46:41,501
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?
179
00:46:50,360 --> 00:46:51,440
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
180
00:46:56,300 --> 00:47:44,670
ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ.
181
00:47:47,520 --> 00:47:48,520
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
182
00:47:49,340 --> 00:47:50,340
ಇದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ.
183
00:48:05,390 --> 00:48:07,390
ನಾನು ಒಂದು ಲೋಟ ನೀರು ಕುಡಿಯಬಹುದೇ?
184
00:48:08,450 --> 00:48:09,450
ಸಹಜವಾಗಿ.
185
00:48:33,140 --> 00:48:34,550
ನಿನ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.
186
00:48:54,490 --> 00:48:55,100
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
187
00:48:55,101 --> 00:48:55,460
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
188
00:48:56,020 --> 00:48:57,020
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
189
00:48:58,720 --> 00:48:59,720
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
190
00:49:05,200 --> 00:49:43,050
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
191
00:50:03,720 --> 00:50:04,720
ಅದು ಏಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ?
192
00:51:34,860 --> 00:51:36,080
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
193
00:51:42,600 --> 00:51:45,140
ಅಪ್ಪಾ, ನಿಮ್ಮ ದೇಹ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.
194
00:51:54,930 --> 00:52:02,730
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
195
00:52:32,410 --> 00:52:33,410
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
196
00:52:58,940 --> 00:52:59,940
ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
197
00:53:01,800 --> 00:53:02,800
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
198
00:53:57,650 --> 00:53:58,650
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
199
00:53:59,370 --> 00:54:01,880
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
200
00:54:42,030 --> 00:54:47,880
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
201
00:54:48,760 --> 00:54:50,480
ನಿನ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.
202
00:54:51,920 --> 00:54:53,000
ನಿನ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.
203
00:54:53,720 --> 00:54:55,220
ನಾನು ಇಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
204
00:54:56,000 --> 00:54:58,180
ನಾನು ಇಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
205
00:54:58,980 --> 00:54:59,980
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.
206
00:55:03,380 --> 00:55:04,380
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.
207
00:55:05,290 --> 00:55:06,900
ಮತ್ತೆ ಮಾತಾಡೋಣ.
208
00:55:09,540 --> 00:55:10,540
ಅಪ್ಪ.
209
00:56:44,400 --> 00:56:45,400
ಅಪ್ಪ.
210
00:56:45,980 --> 00:56:46,940
ಅಪ್ಪಾ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.
211
00:56:46,941 --> 00:56:47,941
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
212
00:57:16,610 --> 00:57:22,250
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
213
00:58:30,150 --> 00:58:31,550
ಅಪ್ಪ.
214
00:58:52,880 --> 00:58:53,880
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?
215
00:58:54,180 --> 00:58:56,100
ಅಪ್ಪಾ, ನಿನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯಾ?
216
00:59:45,860 --> 00:59:47,460
ತಂದೆ, ಹೆಚ್ಚು.
217
00:59:48,660 --> 00:59:49,660
ಅಪ್ಪ.
218
01:00:26,250 --> 01:00:29,220
ನಾನು ನಿನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
219
01:00:30,960 --> 01:00:32,760
ನನಗೆ ಹೊಸ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
220
01:00:33,970 --> 01:00:35,420
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
221
01:00:36,700 --> 01:00:39,500
ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ.
222
01:00:41,890 --> 01:00:46,700
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
223
01:00:49,830 --> 01:00:50,830
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
224
01:00:54,045 --> 01:00:55,520
ನನ್ನ ತಪ್ಪೇ?
225
01:00:56,760 --> 01:00:58,300
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಎದುರಿಸಬೇಕು.
226
01:01:00,500 --> 01:01:03,180
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನನ್ನಂತೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೀರಿ.
227
01:01:05,950 --> 01:01:07,280
ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
228
01:01:07,800 --> 01:01:09,020
ನಾನು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.
229
01:01:26,570 --> 01:01:27,270
ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.
230
01:01:27,370 --> 01:01:28,370
ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.
231
01:01:31,280 --> 01:01:32,280
ಇದು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯಷ್ಟೇ.
232
01:01:34,460 --> 01:01:35,920
ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
233
01:01:40,485 --> 01:01:42,520
ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯದಂತೆ ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತವೆ.
234
01:01:44,960 --> 01:01:45,960
ಇದು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯಷ್ಟೇ.
235
01:01:47,220 --> 01:01:48,700
ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.
236
01:01:49,850 --> 01:01:50,850
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
237
01:01:56,760 --> 01:01:58,820
ನೀನು ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೆ ಅಲ್ಲವೇ?
238
01:01:59,640 --> 01:02:00,640
ಸ್ವಲ್ಪ.
239
01:02:02,720 --> 01:02:03,720
ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ.
240
01:02:05,980 --> 01:02:06,980
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
241
01:02:08,070 --> 01:02:09,760
ಅಪ್ಪ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಅಲ್ಲವೇ?
242
01:02:10,260 --> 01:02:11,260
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
243
01:02:12,110 --> 01:02:13,271
ನಾನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಹೋದೆ.
244
01:02:14,180 --> 01:02:15,420
ಆದರೆ...
245
01:02:20,050 --> 01:02:22,600
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.
246
01:02:46,495 --> 01:02:47,495
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
247
01:02:48,870 --> 01:02:49,870
ನಾನು ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದೆ.
248
01:02:54,930 --> 01:02:56,190
ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
249
01:02:58,360 --> 01:02:59,360
ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ.
250
01:03:09,750 --> 01:03:11,180
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
251
01:03:11,960 --> 01:03:12,960
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
252
01:03:13,300 --> 01:03:14,760
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
253
01:03:15,820 --> 01:03:16,820
ಹೌದು.
254
01:03:27,180 --> 01:03:46,250
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
255
01:03:46,780 --> 01:03:48,370
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
256
01:04:05,690 --> 01:04:06,690
ಹೌದು.
257
01:04:20,990 --> 01:04:22,200
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?
258
01:05:06,820 --> 01:05:08,301
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಮುಟ್ಟಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
259
01:05:09,595 --> 01:05:11,236
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ.
260
01:05:18,150 --> 01:05:19,310
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಂತೆ ಮಾಡಿ.
261
01:05:26,410 --> 01:05:27,530
ತಣ್ಣಗಿದೆ.
262
01:05:30,270 --> 01:05:31,270
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?
263
01:05:52,560 --> 01:05:54,340
ಹೆಚ್ಚು ಕುಡಿಯಿರಿ.
264
01:05:55,720 --> 01:05:56,720
ತಣ್ಣಗಿದೆ.
265
01:06:06,030 --> 01:06:07,730
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?
266
01:06:08,240 --> 01:06:09,630
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
267
01:06:11,415 --> 01:06:12,610
ನೀವು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
268
01:06:14,630 --> 01:06:15,790
ನೀವು
269
01:06:25,430 --> 01:06:26,430
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
270
01:06:32,330 --> 01:06:39,720
ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.
271
01:07:02,900 --> 01:07:04,820
ತಣ್ಣಗಿದೆ.
272
01:07:05,540 --> 01:07:06,540
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?
273
01:07:07,120 --> 01:07:08,620
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಯಿತು.
274
01:07:09,600 --> 01:07:10,680
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
275
01:07:11,320 --> 01:07:14,160
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ,
ಅಲ್ಲವೇ?
276
01:07:25,720 --> 01:07:26,720
ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಿದೆ.
277
01:07:28,640 --> 01:07:30,400
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?
278
01:08:24,420 --> 01:08:25,800
ಹೀಗೆ?
279
01:08:39,620 --> 01:08:40,900
ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?
280
01:08:50,500 --> 01:08:51,820
ಇದು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿದೆ.
281
01:08:54,260 --> 01:08:55,260
ಸಹಜವಾಗಿ.
282
01:09:14,030 --> 01:09:14,730
ಏನು?
283
01:09:14,930 --> 01:09:15,930
ನೀವು ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ?
284
01:09:20,070 --> 01:09:23,680
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದೆ.
285
01:09:25,800 --> 01:09:30,660
ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.
286
01:09:36,380 --> 01:09:37,380
ತಣ್ಣಗಿದೆ.
287
01:09:53,560 --> 01:09:54,560
ತಣ್ಣಗಿದೆ.
288
01:10:19,520 --> 01:10:21,520
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಅಲ್ಲವೇ?
289
01:10:43,640 --> 01:10:45,160
ತಣ್ಣಗಿದೆ.
290
01:11:04,360 --> 01:11:07,160
ಮಲಗು.
291
01:11:40,310 --> 01:11:41,310
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
292
01:11:43,030 --> 01:11:44,030
ತಣ್ಣಗಿದೆ.
293
01:11:54,810 --> 01:11:55,810
ನನಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ.
294
01:12:09,570 --> 01:12:10,700
ತಣ್ಣಗಿದೆ.
295
01:12:11,500 --> 01:12:12,200
ಏನು?
296
01:12:12,201 --> 01:12:13,201
ಏನು?
297
01:12:15,200 --> 01:12:16,640
ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಹೋಗಬೇಕೆ?
298
01:12:21,670 --> 01:12:22,670
ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ.
299
01:12:22,870 --> 01:12:23,870
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಯಿತು.
300
01:12:34,540 --> 01:12:35,540
ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
301
01:12:57,120 --> 01:12:58,120
ತಣ್ಣಗಿದೆ.
302
01:13:14,760 --> 01:13:15,760
ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
303
01:13:50,580 --> 01:13:52,380
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?
304
01:13:52,500 --> 01:13:53,500
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
305
01:14:02,080 --> 01:14:05,900
ಇದು ತುಂಬಿದೆ.
306
01:14:06,360 --> 01:14:08,120
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
307
01:14:08,121 --> 01:14:08,700
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
308
01:14:09,120 --> 01:14:10,200
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
309
01:14:11,640 --> 01:14:14,880
ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೋಗೋಣ.
310
01:14:19,700 --> 01:14:21,340
ತಣ್ಣಗಿದೆ.
311
01:14:38,150 --> 01:14:42,280
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
312
01:14:42,700 --> 01:14:49,860
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
313
01:14:50,870 --> 01:14:51,870
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
314
01:14:53,080 --> 01:14:54,080
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
315
01:14:55,620 --> 01:14:56,860
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
316
01:14:57,420 --> 01:14:58,420
ತಣ್ಣಗಿದೆ.
317
01:14:58,740 --> 01:15:00,020
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
318
01:15:02,020 --> 01:15:03,020
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
319
01:15:09,840 --> 01:15:23,280
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.
320
01:15:23,780 --> 01:15:26,060
ನೀವು ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
321
01:15:26,061 --> 01:15:26,520
ನೀವು ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
322
01:15:26,521 --> 01:15:27,980
ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
323
01:15:57,590 --> 01:15:59,830
ನೀನು ಸಾಯುವ ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯ.
324
01:16:02,810 --> 01:16:03,851
ನೀವು ತುಂಬಾ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
325
01:16:04,900 --> 01:16:05,900
ತಣ್ಣಗಿದೆ.
326
01:16:16,370 --> 01:16:17,570
ತಣ್ಣಗಿದೆ.
327
01:16:17,990 --> 01:16:18,990
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
328
01:16:23,110 --> 01:16:24,490
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
329
01:16:25,740 --> 01:16:27,670
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.
330
01:16:31,135 --> 01:16:32,510
ಸಂ.
331
01:16:32,511 --> 01:16:35,390
ನೀನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ... ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
332
01:16:35,950 --> 01:16:37,470
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
333
01:16:44,260 --> 01:16:46,140
ನೀನು ತುಂಬಾ ಸ್ವಾರ್ಥಿ.
334
01:16:53,960 --> 01:16:55,080
ಏನು?
335
01:17:17,270 --> 01:17:19,750
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದೀರಾ?
336
01:17:24,670 --> 01:17:25,730
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದೀರಾ?
337
01:17:28,210 --> 01:17:30,070
ನಿಮಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲವೇ?
338
01:18:44,730 --> 01:18:45,730
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
339
01:18:47,995 --> 01:18:50,610
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬೆನ್ನು ತೊಳೆಯಲಿ.
340
01:18:54,160 --> 01:18:55,160
ಸಂ.
341
01:18:57,370 --> 01:18:58,370
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?
342
01:19:07,220 --> 01:19:08,110
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ.
343
01:19:08,111 --> 01:19:32,280
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?
344
01:19:34,050 --> 01:19:35,680
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
345
01:19:45,170 --> 01:19:47,440
ಇದು ಕೂಡ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?
346
01:20:32,350 --> 01:20:33,920
ಮೊದಮೊದಲು ಬೇಡ ಅಂದಿದ್ದೀನಿ.
347
01:20:38,600 --> 01:20:39,600
ನೀವು ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
348
01:21:18,170 --> 01:21:19,220
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬೆವರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
349
01:21:25,360 --> 01:21:27,480
ನೀವು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
350
01:21:45,965 --> 01:21:48,140
ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ
351
01:21:54,410 --> 01:21:55,530
ಈ ರೀತಿ ತೊಳೆಯುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
352
01:22:05,560 --> 01:22:06,560
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.
353
01:22:25,920 --> 01:22:27,320
ಅಪ್ಪ.
354
01:22:31,100 --> 01:22:33,740
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?
355
01:22:38,000 --> 01:22:39,000
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
356
01:22:50,310 --> 01:22:51,710
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
357
01:22:51,711 --> 01:22:52,711
ನೀವು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಾ?
358
01:23:16,030 --> 01:23:21,750
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ತೊಳೆದಿಲ್ಲ.
359
01:23:23,975 --> 01:23:25,430
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ.
360
01:23:25,431 --> 01:23:26,431
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ.
361
01:23:47,800 --> 01:23:49,830
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
362
01:25:32,560 --> 01:25:37,620
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ಚುಂಬಿಸಿದೆ.
363
01:25:45,560 --> 01:25:46,780
ನನಗೆ ಮುತ್ತು.
364
01:25:47,160 --> 01:25:57,190
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ.
365
01:26:32,740 --> 01:26:44,860
ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.
366
01:26:52,640 --> 01:26:54,400
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿಸಿದೆ.
367
01:27:43,390 --> 01:27:44,440
ನನಗೆ ಮುತ್ತು.
368
01:27:45,020 --> 01:27:46,220
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ.
369
01:27:57,060 --> 01:27:58,380
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.
370
01:28:36,280 --> 01:28:39,330
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
371
01:28:59,230 --> 01:29:01,530
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
372
01:29:01,531 --> 01:29:19,820
ನಾನು ಕೂಡ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
373
01:29:21,240 --> 01:29:41,470
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?
374
01:29:42,010 --> 01:29:43,090
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
375
01:29:54,870 --> 01:29:55,870
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
376
01:29:58,560 --> 01:29:59,560
ಯಾವುದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ?
377
01:30:00,580 --> 01:30:01,580
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
378
01:31:57,365 --> 01:32:09,110
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.
379
01:32:24,390 --> 01:32:25,440
ಏನು?
380
01:32:32,190 --> 01:32:33,520
ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
381
01:32:34,780 --> 01:32:35,780
ನಾನು ಮೊದಲು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
382
01:32:37,060 --> 01:32:39,500
ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ನಿಲ್ಲಬೇಡಿ.
383
01:32:39,860 --> 01:32:40,860
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಬೇಡಿ.
384
01:32:42,340 --> 01:32:43,340
ಸರಿ.
385
01:32:51,970 --> 01:32:53,370
ಸಂ.
386
01:32:55,560 --> 01:32:56,560
ಇದು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ.
387
01:32:57,590 --> 01:33:00,610
ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?
388
01:33:01,200 --> 01:33:02,200
ಸರಿ.
389
01:33:06,890 --> 01:33:07,890
ಎರಡು ವಾರಗಳು.
390
01:33:11,330 --> 01:33:12,571
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದೇ?
391
01:33:14,270 --> 01:33:15,620
ಸರಿ.
392
01:33:17,990 --> 01:33:18,990
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
393
01:33:19,680 --> 01:33:20,680
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
394
01:33:29,280 --> 01:33:30,280
ಸರಿ.
395
01:33:30,435 --> 01:33:31,435
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
396
01:33:32,600 --> 01:33:33,600
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
397
01:33:34,020 --> 01:33:35,020
ಏನು?
398
01:33:35,680 --> 01:33:36,720
ನನಗೂ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.
399
01:33:38,380 --> 01:33:39,400
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
400
01:33:40,540 --> 01:33:41,700
ನಾನು ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
401
01:33:42,860 --> 01:33:43,860
ನಾನು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
402
01:33:45,620 --> 01:33:47,100
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
403
01:33:49,160 --> 01:33:50,160
ಸರಿ.
404
01:33:51,040 --> 01:33:52,360
ಬೇಗ ಮರಳಿ ಬಾ.
405
01:34:56,520 --> 01:34:59,081
ನಾನು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹತಾಶನಾಗಿದ್ದೆ
ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದೆ.
406
01:35:03,370 --> 01:35:04,790
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಯಿತು.
407
01:35:07,570 --> 01:35:08,570
ನಾನು ದುರ್ಬಲ.
408
01:35:09,670 --> 01:35:11,250
ಕೂಲಿ ಆಳುಗಳನ್ನು ಸಾಕುತ್ತಿರುವಾಗ.
409
01:35:13,420 --> 01:35:15,021
ನಾನು ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ.
410
01:35:17,570 --> 01:35:18,630
ನಾನು ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಮುರಿದೆ.
411
01:35:20,780 --> 01:35:21,780
ನಾನು ಮುಂದೆ ಹೋದೆ.
412
01:35:28,780 --> 01:35:30,260
ನೀವು ನನ್ನಂತೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
413
01:35:32,810 --> 01:35:34,880
ಕೂಲಿಗಾಗಿ ನಾನು ಬೇರೆ ದಾರಿ ಹಿಡಿದೆ.
414
01:35:39,270 --> 01:35:45,360
ನೀವು ಅತೃಪ್ತ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಹಾಗೆ.
415
01:35:49,620 --> 01:35:52,400
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
416
01:35:55,180 --> 01:35:55,880
ಬಹುಶಃ.
417
01:35:55,881 --> 01:35:56,881
ಆದರೆ.
418
01:35:57,395 --> 01:35:58,395
ನನ್ನ ಹಾಗೆ.
419
01:35:59,870 --> 01:36:01,120
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಂತೋಷದ ಮುಖ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು.
420
01:36:10,780 --> 01:36:11,880
I.
421
01:36:14,420 --> 01:36:15,520
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
422
01:36:17,640 --> 01:36:19,340
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.
423
01:36:23,050 --> 01:36:24,050
ಆದರೆ.
424
01:36:25,260 --> 01:36:26,780
ಅಮ್ಮ ಇದ್ದ ಕಾರಣ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟೆ.
425
01:36:28,580 --> 01:36:30,300
ಕೂಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರೊಂದಿಗೆ.
426
01:36:30,301 --> 01:36:32,820
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದೆ.
427
01:36:33,140 --> 01:36:34,780
ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ.
428
01:36:35,820 --> 01:36:36,860
I.
429
01:36:36,880 --> 01:36:39,060
ಕೂಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.
430
01:36:41,140 --> 01:36:42,140
ನನ್ನ ತಂದೆ.
431
01:36:43,240 --> 01:36:44,260
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
432
01:36:44,920 --> 01:36:45,920
ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ.
433
01:36:48,680 --> 01:36:52,300
ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ.
434
01:36:53,820 --> 01:36:54,860
I.
435
01:36:56,880 --> 01:36:58,800
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
436
01:37:06,870 --> 01:37:08,510
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
437
01:37:32,200 --> 01:37:34,600
ನನ್ನ ತಂದೆ.
438
01:37:42,020 --> 01:37:45,500
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.
439
01:37:50,520 --> 01:37:52,420
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
440
01:37:52,421 --> 01:37:53,840
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲಾರೆ.
441
01:38:01,460 --> 01:38:02,460
ಇನ್ನಷ್ಟು.
442
01:38:06,760 --> 01:38:07,760
ಇನ್ನಷ್ಟು.
443
01:38:08,530 --> 01:38:09,530
ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.
444
01:38:11,410 --> 01:38:14,040
ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.
445
01:38:14,041 --> 01:38:15,041
ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.
446
01:38:18,520 --> 01:38:19,520
ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.
447
01:38:29,700 --> 01:38:30,700
ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.
448
01:39:03,165 --> 01:39:04,540
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
449
01:39:10,185 --> 01:39:17,960
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
450
01:39:49,100 --> 01:39:57,100
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
451
01:40:03,000 --> 01:40:04,000
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?
452
01:40:04,100 --> 01:40:05,100
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
453
01:40:18,580 --> 01:40:20,610
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
454
01:40:44,130 --> 01:40:54,480
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮುಖ.
455
01:40:55,210 --> 01:40:56,340
ನಾನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
456
01:41:19,330 --> 01:41:20,680
ಇನ್ನಷ್ಟು.
457
01:41:31,975 --> 01:41:33,300
ಇನ್ನಷ್ಟು.
458
01:41:33,640 --> 01:41:34,640
ಇನ್ನಷ್ಟು.
459
01:41:58,800 --> 01:42:00,150
ಇನ್ನಷ್ಟು.
460
01:42:23,930 --> 01:42:24,930
ಇನ್ನಷ್ಟು.
461
01:42:56,220 --> 01:42:57,760
ನಾನು ಈ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
462
01:43:29,590 --> 01:43:30,590
ಇನ್ನಷ್ಟು.
463
01:43:32,480 --> 01:43:33,680
ಇನ್ನಷ್ಟು.
464
01:44:03,410 --> 01:44:04,410
ಇನ್ನಷ್ಟು.
465
01:44:04,750 --> 01:44:05,750
ನಾನು ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.
466
01:45:04,600 --> 01:45:05,900
ಇನ್ನಷ್ಟು.
467
01:45:07,160 --> 01:45:11,540
ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
468
01:45:36,500 --> 01:45:38,170
ನಾನು ಈ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
469
01:45:39,110 --> 01:45:40,510
ಇನ್ನಷ್ಟು.
470
01:46:00,480 --> 01:46:01,880
ಇನ್ನಷ್ಟು.
471
01:46:50,980 --> 01:46:52,850
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
472
01:46:57,850 --> 01:47:01,290
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
473
01:47:27,270 --> 01:47:28,670
ಇನ್ನಷ್ಟು.
474
01:47:48,580 --> 01:47:50,580
ನಾನು ಈ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
475
01:47:51,900 --> 01:47:53,260
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
476
01:48:03,480 --> 01:48:04,880
ಇನ್ನಷ್ಟು.
477
01:48:23,530 --> 01:48:25,530
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
478
01:49:52,700 --> 01:49:54,100
ಇನ್ನಷ್ಟು.
479
01:51:03,880 --> 01:51:04,880
ಇನ್ನಷ್ಟು.
480
01:51:58,890 --> 01:52:00,560
ನಿನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನಾನೊಬ್ಬನೇ.
481
01:52:01,760 --> 01:52:05,800
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
482
01:52:52,630 --> 01:52:54,280
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
483
01:52:54,281 --> 01:52:55,620
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
484
01:53:09,470 --> 01:53:10,890
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
485
01:54:53,980 --> 01:54:54,980
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
486
01:54:58,030 --> 01:55:01,880
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
487
01:55:18,920 --> 01:55:23,060
ಅವನು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ.
488
01:55:24,595 --> 01:55:25,880
ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
489
01:55:26,460 --> 01:55:28,820
ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು?
490
01:55:34,460 --> 01:55:35,500
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
491
01:56:03,500 --> 01:56:04,900
ಹಲೋ?
492
01:56:11,615 --> 01:56:15,780
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
493
01:56:17,880 --> 01:56:18,921
ನನಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.
494
01:56:23,080 --> 01:56:24,940
ನಿನಗೆ ಒಬ್ಬ ಗೆಳೆಯ ಇದ್ದಾನೆ ಅಲ್ಲವೇ?
495
01:56:26,450 --> 01:56:27,900
ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸೋಣ.
496
01:56:27,901 --> 01:56:29,061
ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸೋಣ.
497
01:56:30,160 --> 01:56:31,980
ನಾನು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
498
01:56:36,710 --> 01:56:38,900
ನಾನು ಇನ್ನೂ...
499
01:56:57,380 --> 01:56:58,740
ನಿನಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
500
01:57:00,430 --> 01:57:05,150
ಆದರೆ ಕುಟುಂಬ ಮುಖ್ಯ.
501
01:57:07,330 --> 01:57:08,730
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
502
01:57:08,731 --> 01:57:09,851
ನಿನಗೆ ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಇದ್ದಾನೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತು.
503
01:57:15,830 --> 01:57:17,830
ಸ್ವಾರ್ಥ ಬೇಡ.
504
01:57:24,080 --> 01:57:25,740
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
505
01:57:26,280 --> 01:57:27,440
ಶಾಂತವಾಗು.
506
01:57:33,260 --> 01:57:34,260
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
507
01:57:40,450 --> 01:57:41,450
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
508
01:57:42,060 --> 01:57:43,060
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
509
01:57:44,760 --> 01:57:45,760
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
510
01:57:46,260 --> 01:57:52,710
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
511
01:58:11,150 --> 01:58:12,150
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
512
01:58:21,410 --> 01:58:22,410
ನಿಮಗೆ ಕುಟುಂಬವಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
513
01:58:32,000 --> 01:58:33,100
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
514
01:58:36,920 --> 01:58:38,460
ನಿಮಗೆ ಕುಟುಂಬವಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
515
01:58:39,550 --> 01:58:42,300
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
516
01:58:45,520 --> 01:58:46,520
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
517
01:59:03,590 --> 01:59:04,590
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
518
01:59:19,170 --> 01:59:20,170
ಇದು ಕಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.
519
01:59:24,370 --> 01:59:25,770
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
520
01:59:32,930 --> 01:59:33,930
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
521
01:59:41,460 --> 01:59:42,661
ನಾನು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
522
01:59:44,880 --> 01:59:46,081
ನಾನು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
523
01:59:48,030 --> 01:59:52,600
ನಾನು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
524
01:59:52,900 --> 01:59:54,660
ಹೊಸ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳೋಣ.
525
02:00:03,050 --> 02:00:05,110
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ವಯಸ್ಕರು.
526
02:00:06,430 --> 02:00:07,870
ನಾವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ.
527
02:00:13,120 --> 02:00:14,550
ನಾನು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
528
02:00:15,490 --> 02:00:18,190
ನಾನು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
529
02:00:26,490 --> 02:00:28,910
ನಾವು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
530
02:00:34,750 --> 02:00:35,950
ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
531
02:00:37,650 --> 02:00:38,750
ನೀನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನು.
532
02:00:40,770 --> 02:00:43,230
ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ.
533
02:00:48,090 --> 02:00:49,090
ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
534
02:00:59,910 --> 02:01:01,310
ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ.
535
02:01:07,790 --> 02:01:14,060
ನಾನು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಬೇಕು.
536
02:01:14,061 --> 02:01:15,061
ನಾನು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಬೇಕು.
537
02:01:32,220 --> 02:01:34,220
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಗಮನಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
538
02:01:37,140 --> 02:01:38,140
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿಲೆ ಇದೆ.
539
02:01:46,070 --> 02:01:47,070
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿಲೆ ಇದೆ.
540
02:02:02,720 --> 02:02:03,960
ಅಷ್ಟೆ.
541
02:02:05,620 --> 02:02:07,920
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
542
02:04:22,305 --> 02:04:27,540
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
543
02:04:36,850 --> 02:04:37,850
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
544
02:04:38,800 --> 02:04:39,820
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
545
02:04:41,390 --> 02:04:42,390
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
546
02:04:42,560 --> 02:04:43,560
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
547
02:05:46,330 --> 02:05:47,580
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
548
02:06:00,590 --> 02:06:03,320
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
549
02:06:07,220 --> 02:06:12,620
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
550
02:06:21,070 --> 02:06:24,440
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
551
02:07:34,890 --> 02:07:35,890
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
552
02:07:44,790 --> 02:07:47,590
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
553
02:07:49,230 --> 02:07:50,230
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
554
02:08:20,120 --> 02:08:21,590
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
555
02:08:23,890 --> 02:08:24,890
ಶಾಂತವಾಗು.
556
02:09:00,340 --> 02:09:01,740
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
557
02:09:24,500 --> 02:09:25,500
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
558
02:10:48,820 --> 02:10:50,300
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
559
02:13:07,930 --> 02:13:08,930
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
560
02:13:45,675 --> 02:13:46,675
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
561
02:13:53,260 --> 02:13:54,300
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
562
02:14:09,260 --> 02:14:12,720
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
563
02:14:16,400 --> 02:14:17,600
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
564
02:14:21,610 --> 02:14:23,280
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
565
02:14:23,880 --> 02:14:24,880
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
566
02:14:29,840 --> 02:14:31,700
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
567
02:15:04,140 --> 02:15:08,420
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
568
02:15:17,160 --> 02:15:22,640
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
569
02:15:23,060 --> 02:15:24,060
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
570
02:16:20,030 --> 02:16:22,290
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?
571
02:16:22,970 --> 02:16:25,310
ಇಂದು ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನ.
572
02:16:26,990 --> 02:16:27,990
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
573
02:16:28,650 --> 02:16:29,890
ಅದೊಂದು ವಿಶೇಷ ದಿನ.
574
02:16:29,891 --> 02:16:30,891
ಅದು ಸರಿ.
575
02:16:30,945 --> 02:16:32,290
ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾರಿಂದಲೂ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ.
576
02:16:33,850 --> 02:16:34,850
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು.
577
02:16:36,530 --> 02:16:37,530
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
578
02:16:38,450 --> 02:16:39,890
ನೀವು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
579
02:16:40,230 --> 02:16:42,430
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
580
02:16:47,880 --> 02:16:48,960
ಸ್ವಾಗತ.
581
02:16:50,960 --> 02:16:52,900
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
582
02:17:01,170 --> 02:17:03,330
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
583
02:17:03,820 --> 02:17:05,450
ಇದು ನನಗೇ?
584
02:17:05,890 --> 02:17:06,890
ಹೌದು.
585
02:17:07,270 --> 02:17:08,270
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
586
02:17:09,530 --> 02:17:13,030
ಇದು ಚಾಕೊಲೇಟ್?
587
02:17:15,920 --> 02:17:17,450
ಇದು ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೇ?
588
02:17:17,990 --> 02:17:18,990
ಹೌದು.
589
02:17:19,470 --> 02:17:22,650
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.
590
02:17:25,270 --> 02:17:26,270
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
591
02:17:26,970 --> 02:17:27,970
ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
592
02:17:28,050 --> 02:17:29,050
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
593
02:17:48,550 --> 02:17:49,740
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
594
02:17:50,500 --> 02:17:51,940
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?
595
02:17:53,220 --> 02:17:56,580
ಅಪ್ಪನ ಜೊತೆ ಹೊಲ ನೋಡಲು ಹೋಗಿದ್ದೆ.
596
02:17:57,730 --> 02:17:58,730
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
597
02:18:01,240 --> 02:18:02,400
ನೀವು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
598
02:18:05,260 --> 02:18:06,820
ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
599
02:18:09,430 --> 02:18:11,520
ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
600
02:18:13,360 --> 02:18:14,640
ಸರಿ.
601
02:18:14,641 --> 02:18:16,600
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
602
02:18:17,800 --> 02:18:18,800
ಸಿದ್ಧರಾಗಿ.
603
02:18:20,400 --> 02:18:22,280
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ.
604
02:18:49,550 --> 02:18:51,670
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
605
02:19:21,000 --> 02:19:27,500
{\an5}
ಈ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ
ಉಚಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಪರ್ ಲಾರ್ಜ್-v2
[ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಪಾದನೆ 4.0.5] ನಿಂದ
[https://nikse.dk]